Who we are / Qui sommes-nous

"Oltre l'Internazionale" nasce della mente di due giovani studenti di studi internazionali dell'Università di Torino desiderosi di analizzare con maggior calma e profondità le tematiche internazionali che spaziano dalla crisi economica, alla situazione medio orientale passando per la crisi dei debiti sovrani ed oltre.

Queste sono solo alcune delle tematiche che si intendono affrontare con lo spirito critico attento tipico di chi ama e studia le politiche internazionali, ma con l'inevitabilità del piccolo margine d'errore proprio di chi è giovane e talvolta irruente.

L'obbiettivo principale non è quello di trasformarsi in provetti docenti, ma quello di confrontarsi, condividendo opinioni e idee con chi sarà disposto a discutere, dialogare e dire la propria, andando così oltre l'internazionale.

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

"Over international" arises from  two young students mind at the University of Torino. They will to analyse with more calm annd intesity international issues which widen from the economic crisis, middle east conflicts and the crisis of the Eurozone.

These are just few of the wider range of subjects we are going to discuss with a critical way of thinking typical of those who study and love the international politics, with unavoidable small margin of error which is characteristic of those who are young and sometimes impulsive.

The main goal it is not to behave as professors, ready to teach the whole world, through judgements and merely objective analysis of the international facts, but to compare and to share our ideas and opinions with those who are open and free to discuss, chat and argue their ideas, thus going beyond international.

  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Au-delà de l'International" trouve sa place dans la routine de deux étudiants de Sciences Po de Turin qui voudraient analyser avec patience et profondeur les thématiques internationales telles que la crise économique, la situation du Moyen-Orient et la crise de la dette souveraine.

Ce sont seulement quelques sujets qu'on voudrait analyser avec l'esprit critique de ce qui aime et étudie les politiques internationales. L'inévitabilité du marge d'erreur est garantie.

Le but principal n'est pas de se déguiser en profs prêts à instruire les gens assis derrière une chaire mais c'est celui de se confronter, en partageant opinions et idées avec qui sera disponible à nous faire connaître sa propre idée en allant comme ça Au-delà de l'International.

0 commenti:

Posta un commento